Marsaxlokk, il villaggio delle barche dagli occhi dipinti e una storia politica che vale la pena raccontare

Luzzu tradizionali ormeggiate nel porto di Marsaxlokk con il villaggio sullo sfondo, Malta

Lasciamo Birżebbuġa e percorriamo appena cinque chilometri lungo la costa meridionale di Malta. In pochi minuti arriviamo a Marsaxlokk, il villaggio di pescatori più fotografato dell’arcipelago e, probabilmente, uno dei più utilizzati nelle campagne di promozione turistica maltesi.

Il nome Marsaxlokk deriva dall’unione della parola araba marsa (porto) con il termine maltese xlokk (sud-est), un riferimento sia alla sua posizione geografica sia all’esposizione ai venti di scirocco.

Grazie alla sua ampia e protetta baia naturale, il villaggio è stato utilizzato come approdo fin dall’antichità e conserva ancora oggi il fascino autentico di uno dei porti più suggestivi del Mediterraneo.

Marsaxlokk e Birżebbuġa si affacciano sulla stessa grande insenatura naturale situata nella parte meridionale dell’isola. Questa baia, conosciuta come Il-Bajja ta’Marsaxlokk, rappresenta uno dei porti naturali più importanti di Malta e da secoli svolge un ruolo fondamentale per le attività marittime dell’arcipelago.

Il porto di Marsaxlokk è più piccolo rispetto a quello di Birżebbuġa, ma è qui che, dopo l’uscita in mare delle prime ore del mattino, fanno ritorno i pescatori con le loro coloratissime luzzu .

Facciate in pietra e porte colorate nel villaggio di Marsaxlokk a Malta

Le protagoniste assolute del porto: le barche dagli occhi dipinti

Queste imbarcazioni tradizionali maltesi custodiscono una storia affascinante, legata a un’antica tradizione artigianale nata per rispondere a un’ esigenza pratica..

I colori del luzzu, oggi come allora, non sono scelti casualmente. Secondo la tradizione, basta osservare il colore del cosiddettomustaċċ  ( il “baffo dipinto sullo scafo ) per capire da quale porto proviene il pescatore

Un mustaċċ ROSSO indica una barca proveniente da St. Paul’s Bay; il GIALLO LIMONE indica quelle di  Msida o St Julian’s; il GIALLO OCRA contraddistingue invece le imbarcazioni della zona di Marsaxlokk e Marsascala. Se dipinto di NERO, segnala tradizionalmente un lutto in famiglia.

Ho letto che oggi queste regole vengono rispettate con minore rigidità. Rimane però intatto l’elemento più affascinante di tutti: gli occhi dipinti sulla prua.

Sono gli “Occhi di Osiride” e la loro storia affonda le radici nell’antico Egitto.

L’occhio ha la funzione di “vedere” i pericoli del mare, ritrovare la strada verso casa e proteggere i pescatori dalla sfortuna.

Dettaglio del nome dipinto a mano su una luzzu tradizionale nel porto di Marsaxlokk, esempio dell'antica arte maltese del tberfil.
FOTO © LP

Ancora oggi quasi tutte le luzzu continuano a esibirli fieramente. Hanno perfino delle lunghe ciglia dipinte a mano e vengono ridisegnati periodicamente, anche da pescatori che non credono più alle superstizioni ma non rinuncerebbero mai a quel simbolo.

Un altro dettaglio che pochi visitatori notano riguarda il nome dell’imbarcazione.

Sulle luzzu viene ancora dipinto a mano utilizzando caratteri tradizionali che ricordano il tberfil, l’arte decorativa maltese un tempo utilizzata sui vecchi autobus e sui camion dell’isola.

Un piccolo particolare che racconta quanto le diverse tradizioni popolari maltesi siano rimaste legate tra loro.

Una riflessione di marketing territoriale :

Queste imbarcazioni maltesi, che per certi aspetti ricordano i nostri gozzi, vengono utilizzate come simbolo grafico nelle campagne di promozione turistica dell’intero arcipelago. Servono a evocare una tradizione millenaria attraverso slogan come “The authentic heart of southern Malta“.

Marsaxlokk viene quasi sempre raccontato come il luogo dove mangiare pesce fresco, visitare il mercato domenicale e fotografare le barche con gli occhi dipinti.

È una narrazione efficace, ma incompleta.

Luzzu tradizionale ormeggiata nel porto di Marsaxlokk, simbolo turistico di Malta

Marsaxlokk, la prima impressione:

Devo ammettere che, passeggiando lungo il porto, la mia prima impressione è stata quella di un paese nel quale il turismo sembra aver occupato quasi tutti gli spazi visibili.

I banchi del mercato riempiono l’intera banchina. I prodotti locali non sono molti, forse qualche merletto; per il resto si susseguono souvenir made altrove. A questo si aggiungono le continue proposte di escursioni in barca rivolte ai turisti.

I pescatori intenti a sistemare le reti sono pochi.

Le case che si affacciano sul porto sono basse, rimaste ferme nel tempo. Conservano i caratteristici balconcini, ma i muri sono scrostati dal vento e dalla salsedine. Molte espongono cartelli di vendita e il lungomare sembra essere stato trasformato quasi senza soluzione di continuità in un elenco di RISTORANTI.

Sul lato opposto della baia lo sguardo incontra la centrale elettrica. Ma ciò che mi colpisce veramente è l’insegna del Partito Laburista, affissa su un edificio che è anche ristorante e che appare come uno dei pochi ancora intrisi di vita quotidiana.

Marsaxlokk, proprio come Birżebbuġa, mostra una doppia immagine: quella da cartolina e quella della vita reale.

Tornata a casa ho approfondito le vicende socio economiche di questo porto di pescatori che vive di un paradosso:

visitato la mattina, dimenticato nel pomeriggio

Un porto attraversato dalla storia

La baia di Marsaxlokk come ho raccontato nell’articolo dedicato a Birzebugga è stata teatro di uno degli incontri diplomatici più importanti del Novecento.

Nel dicembre del 1989, poche settimane dopo la caduta del Muro di Berlino, i presidenti George H. W. Bush e Michail Gorbačëv si incontrarono al largo della baia per discutere dei rapporti tra Stati Uniti e Unione Sovietica.

Una forte tempesta costrinse le delegazioni a trasferire parte degli incontri a bordo della nave sovietica Maksim Gorkiy. Quel summit passò alla storia come l’evento che sancì simbolicamente la fine della Guerra Fredda e contribuì a dare a Malta una nuova visibilità internazionale.

Politica, każini e vita quotidiana: la Malta che i turisti non vedono

Marsaxlokk non è soltanto un borgo di pescatori.

I pescatori di Marsaxlokk sono una comunità che ha vissuto in prima persona le profonde trasformazioni economiche e politiche di Malta, restando ai margini dei racconti turistici.

La presenza della sede del Partito Laburista sul lungomare non è un dettaglio casuale o folkloristico, ma un riferimento culturale.

È il segnale che dietro le immagini delle luzzu, dei ristoranti di pesce e del mercato domenicale esiste una comunità che continua a confrontarsi con temi molto concreti: il lavoro, la pesca, l’energia, l’ambiente e il futuro economico dell’area meridionale dell’isola.

Per capire davvero Marsaxlokk, bisogna comprendere un aspetto molto particolare della società maltese: il ruolo dei każini, i circoli politici che ancora oggi rappresentano un punto di riferimento per la vita della comunità.

In molti Paesi europei le sezioni di partito sono diventate semplici uffici amministrativi o luoghi frequentati soltanto durante le campagne elettorali. A Malta, invece, continuano ad avere una funzione sociale molto più ampia.

Storicamente l’isola è caratterizzata dal confronto tra due grandi forze politiche, il Partito Laburista e il Partito Nazionalista, una rivalità che per decenni ha attraversato famiglie, quartieri e villaggi. In passato non era raro che l’appartenenza politica influenzasse relazioni sociali, opportunità lavorative e perfino la scelta del giornale da leggere.

I każini nascono proprio in questo contesto. Oltre a essere sedi politiche, hanno svolto per decenni il ruolo di luoghi di aggregazione, ascolto e mutuo aiuto. Qui si organizzano incontri pubblici, feste popolari, raccolte fondi e iniziative culturali. In alcuni casi diventano perfino punti di riferimento per chi deve affrontare problemi pratici legati al lavoro, alla burocrazia o alla vita quotidiana.

Nel sud dell’isola, e in particolare a Marsaxlokk, la tradizione laburista è fortemente radicata. Per questo il Ċentru Laburista affacciato sul porto non rappresenta soltanto una sede politica, ma un pezzo della storia sociale del paese. Per molti anni i pescatori e i lavoratori dell’area industriale si sono ritrovati proprio lì per discutere delle questioni che riguardavano il loro futuro.

Un aspetto curioso è che molti circoli maltesi si autofinanziano gestendo bar, sale per eventi o ristoranti. È una pratica ancora molto diffusa e contribuisce a mantenere vivi edifici che altrimenti rischierebbero di trasformarsi in semplici sedi di partito.

Anche il circolo di Marsaxlokk segue questo modello. Oggi il locale affacciato sul lungomare è frequentato sia dagli abitanti sia dai visitatori, in un intreccio che racconta perfettamente la trasformazione economica del villaggio.

Edificio affacciato sul waterfront di Marsaxlokk che ospita la sede locale del Partit Laburista, lungo Xatt is-Sajjieda a Malta.

La voce dei pescatori

I pescatori locali non hanno mai avuto un ruolo puramente decorativo nel paesaggio del borgo. Attraverso cooperative e associazioni hanno organizzato negli anni proteste, mobilitazioni e persino blocchi del porto per contestare l’aumento dei costi del carburante, delle utenze e delle attività legate alla pesca.

Consiglio di approfondire e di vedere il film “luzzu” di Alex Camilleri

Concludo dicendo che come auspicavo nel mio articolo su Malta, “Explore the Unexplored“: la sfida di Destination Branding per il cambio di posizionamento turistico passa attraverso l’importanza della conoscenza della cultura di un popolo

Bisogna rivedere un limite del marketing turistico ( il discorso non vale solo per Malta): non si può trasformare territori complessi in simboli facilmente riconoscibili. Marsaxlokk non è soltanto una barca colorata riflessa nell’acqua. È una comunità che continua a vivere, lavorare e discutere del proprio futuro.

Un turista consapevole vuole conoscere un territorio e i territori, per fortuna, sono sempre più interessanti delle cartoline.


MARSAXLOKK dove mangiare

Lascio l’indirizzo dove abbiamo mangiato noi. Buono

LA CAPANNA – 60 Xatt is-Saljjieda


Se hai trovato l’articolo utile ti chiedo di condividerlo.

Se vuoi leggere un articolo correlato a questo inizia da ” Qui” .


seguimi anche su instagram


Alcuni contenuti e approfondimenti sono riservati agli iscritti al blog: se ti interessano i luoghi che restano fuori dalle guide più battute, potrebbe valere la pena restare nei paraggi e scriversi alla community di luOgoluNgo.


Le fotografie pubblicate su luOgo luNgo sono immagini originali scattate personalmente dall’autrice durante esperienze di viaggio, itinerari e reportage turistici. – In questo articolo 3 foto sono di LP – Le grafiche e i materiali visuali sono progettati mediante Canva. Tutti i contenuti fotografici e grafici presenti sul sito costituiscono proprietà intellettuale dell’autrice e sono tutelati dalla normativa sul diritto d’autore. La riproduzione, la condivisione commerciale, la modifica o l’utilizzo su siti web, blog, social network o altri canali digitali sono consentiti solo previa autorizzazione scritta. dietro autorizzazione.

Condividi

Scritto da

Immagine di Esther

Esther

Sono alla perenne ricerca dell'eccezionale!!! Viaggiatrice da sempre con una "passione" per il marketing. Sempre a caccia di idee. Adoro i marchi "made in local" che fanno un buon advertising . Prima avevo un diario adesso un blog dove traccio ipotetici "Tour & Shop"

Seguimi su

Avviso sui cookie di WordPress da parte di Real Cookie Banner